Second-generation cigar-makers Alec and Bradley Rubin released Kintsugi as a celebration of the way cigars bring people together